لقاح حي بالانجليزي

• attenuated vaccines
• live vaccines

• لقاح    n. vaccine, inocul ...
• حي    adj. alive, existe ...
• لقاح حيّ    live vaccine

أمثلة

1. He didn't have any use for a vaccine since there was no virus.
   . لم يكن لديه الحاجه لاستعمال اللقاح حينما لم يكن هناك فايروس بالاصل
2. Now you wanna tell people not to get vaccinated when that's the best chance they've got.
   والآن تود اخبار الناس، بعدم أخذ اللقاح حيث اللقاح هو أفضل فرصة لهم
3. As it feeds, its snout becomes coated with pollen, which it then carries to other Traveller's Trees as it makes its nightly rounds of the forest.
   بينما يتغذى يتغطى وجهه باللقاح حيث تحمله إلى الأشجار الأخرى عندما تقوم بجولتها الليلية في الغابة
4. Persons with altered immunocompetence should not receive live, attenuated vaccines (viral or bacterial), and may not receive the full benefit of inactivated vaccines.
   يجب أن لا يتلقى المرضى من ذوي الأهلية المناعية أي لقاح حي موهن (فيروسي أو بكتيري) لكنهم يمكن أن يتلقون لقاحات خاملة.
5. The Austrian-South African immunologist Max Sterne (1905–1997) developed an attenuated live animal vaccine in 1935 that is still employed and derivatives of his strain account for almost all veterinary anthrax vaccines used in the world today.
   طور عالم المناعة النمساوي الجنوب أفريقي ماكس ستيرن (1905-1997) لقاح حي حيواني موهن في عام 1935 لا يزال مستخدمًا ومشتقاته حساب سلالته لكل لقاحات الجمرة الخبيثة البيطرية المستخدمة تقريبًا في العالم اليوم.